수동태 2 : 4형식의 수동태

4형식의 수동태, 왜 학생들은 늘 헷갈릴까?

지난 글에서는 수동태의 기본이라고 할 수 있는 3형식의 수동태에 대해 알아보았습니다. 이번 글에서는 4형식 문장의 수동태에 대해 예문을 통해 자세히 알아보도록 하겠습니다. 학생들이 4형식의 수동태를 어려워 하는 이유는 목적어가 2개이기 때문입니다. 능동태를 수동태로 전환할 때 능동태 문장의 목적어가 수동태 문장의 주어가 되는데, 목적어가 2개이다 보니 2개의 수동태 문장을 만들 수 있는거죠. 하지만, 4형식 문장 구조의 특징을 제대로 이해한 후, 이를 수동태 문장으로 전환하는데 적용하면 논리적으로 이해할 수 있으니 아래 내용을 꼼꼼하게 읽어보세요.

 

---

 

 

☑️ 4형식 능동태 문장의 특징 : 목적어가 두 개인 구조

4형식 문장의 핵심은 목적어가 두 개라는 점입니다. 하나는 간접목적어, 다른 하나는 직접목적어입니다. 간접목적어는 보통 ‘사람’, 직접목적어는 ‘사물이나 내용’이 오는 경우가 많습니다.

I gave her a book.
나는 그녀에게 책을 주었다.

 

이 문장에서 her는 ‘누구에게’, a book은 ‘무엇을’에 해당합니다. 즉 ‘주다’라는 동작이 사람과 사물 두 대상에 동시에 작용하는 구조입니다. 따라서 각각의 목적어가 주어가 되는 2개의 수동태 문장이 만들어질 수 있는 거죠. 이 기본 구조를 이해하지 못하면, 이후 수동태로 전환되는 과정은 암기의 대상이 되고 맙니다. 

 

 

☑️ 간접목적어가 주어가 되는 경우

우선, 4형식 문장의 능동태에서 간접목적어가 수동태 문장의 주어가 되는 경우입니다. 능동태 문장의 간접목적어를 수동태 문장의 주어로 두고, 'be 동사+과거분사(p.p.)'를 쓴 다음 직접목적어는 그대로 두면 됩니다.

I gave her a book. (4형식 능동태)
나는 그녀에게 책을 주었다.

She was given a book (by me). (직접목적어가 수동태의 주어가 된 경우)
그녀는 나에 의해 책을 받았다.

 

 

Mr. Brown taught the students History last year. (4형식 능동태)
Brown 선생님은 작년에 학생들에게 역사를 가르치셨다.

The students were taught English by Mr. Brown . (직접목적어가 수동태의 주어가 된 경우)
학생들은 작년에 Brown 선생님께 영어를 배웠다.

 

 

☑️ 직접목적어가 주어가 되는 경우

이번에는, 4형식 문장의 능동태에서 직접목적어가 수동태 문장의 주어가 되는 경우입니다. 이 때에는, 간접목적어가 수동태의 주어가 되는 형태보다는 더 복잡하고 고려해야할 요소도 더 많습니다.

I gave her a book. (4형식 능동태)
나는 그녀에게 책을 주었다.

A book was given to her by me. (직접목적어가 수동태의 주어가 된 경우)
책은 나에 의해 그녀에게 주어졌다.

 

여기서 중요한 포인트는 전치사 to입니다. 능동태에는 전치사가 없지만, 수동태로 바뀌면서 간접목적어 앞에 전치사를 반드시 써 주어야 합니다. 수동태 문장을 잘 살펴보면 의미상 자연스럽게 to her가 될 수 밖에 없다는 것을 알 수 있어요.

 

 

☑️ 전치사 to / for / of를 쓰는 경우

✔️ 전치사 to를 쓰는 동사
직접목적어를 주어로 한 수동태 문장을 만들 때 대부분의 4형식 동사는 to와 함께 쓰이게 됩니다.

She sent me an email. (4형식 능동태)
그녀는 나에게 이메일을 보냈다.
An email was sent to me by her. (직접목적어가 수동태의 주어가 된 경우)
이메일은 그녀에 의해 나에게 보내졌다.

John taught the students English last year. (4형식 능동태)
John은 지난 해에 학생들에게 영어를 가르친다.
English was taught to the students by John last year. (직접목적어가 수동태의 주어가 된 경우)
지난 해에 영어는 John에 의해 학생들에게 가르쳐졌다.

 

✔️ 전치사 for를 쓰는 동사들

직접목적어를 주어로 한 수동태 문장을 만들 때 buy, make, get의 경우 for와 함께 쓰입니다. 눈치채셨겠지만, 4형식 문장을 3형식으로 전환할 때 사용하는 전치사와 동일합니다.

 

He bought her a gift. (4형식 능동태)
그는 그녀에게 선물을 사주었다.

A gift was bought for her by him. (직접목적어가 수동태의 주어가 된 경우)
선물이 그에 의해 그녀를 위해 사서 주어졌다.

 

She cooked me dinner. (4형식 능동태)
그녀는 나에게 저녁을 요리해 주었다.

Dinner was cooked for me. (직접목적어가 수동태의 주어가 된 경우)
저녁이 그녀에 의해 나를 위해 요리되어 주어졌다.

 

✔️ 전치사 of를 쓰는 동사들

직접목적어를 주어로 한 수동태 문장을 만들 때 ask의 경우 of와 함께 쓰이며, 이 역시 4형식 문장을 3형식으로 전환할 때 사용하는 전치사와 동일하죠.

 

The teacher asked the student a question. (4형식 능동태)
선생님이 그 학생에게 질문을 했다.

A question was asked of the student by the teacher. (직접목적어가 수동태의 주어가 된 경우)
그 학생은 선생님에 의해 질문 요청을 받았다.

 

---

 

4형식 수동태가 어려워 보이는 이유는 목적어가 2개라 2가지 형태의 수동태로 전환이 가능하기 때문입니다. 하지만 핵심은 단순합니다.

직접목적어를 주어로 하면 → 전치사 필요(동사의 종류에 따라 다른 전치사 선택)
간접목적어를 주어로 하면 → 전치사 불필요

 

문장을 ‘암기 대상’이 아니라 구조와 의미의 관점에서 바라보면, 충분히 이해할 수 있는 영문법입니다. 이 글이 4형식 수동태를 지도하거나 공부하는 데 도움이 되기를 바라요. 다음 글에서는 한 단계 더 나아가 5형식의 수동태에 대해 알아 보도록 할게요.

 

<🔍 '3형식의 수동태'가 궁금하시면 아래 글을 읽어보세요.>

수동태 1 : 수동태란 무엇인가?

 

<🔍 '5형식 · 사역동사 · 지각동사의 수동태'가 궁금하시면 아래 글을 읽어보세요.>

수동태 3 : 5형식 · 사역동사 · 지각동사의 수동태